Gave liste/ Gift list

Kjære venner og familie!

Vi er veldig glad for tilbakemeldinger og gjestelisten begynner å fylles opp!
Det har kommet spørsmål om gaveliste, og det har bydd på en utfordring for oss.
Vi bor som dere vet i England og har ikke bopel i Norge. Derfor har vi dessverre ikke klart å komme opp med ting vi kan ønske oss.
Det vi vet at vi ønsker oss er tilskudd til bryllupsreise og kunst vi har planlagt å få laget. Det kommer også en gang vi skal bygge og bo, og vil da trenge noe utrustning. Vi har i den anledning opprettet en konto i Sparebanken Vest: 3520.56.72212 dersom noen ønsker å gjøre innskudd direkte. Merk gjerne innskudd med hva dere ønsker at gaven skal gå mot, så øremerkes det.
Men dersom dere har en gaveidé blir vi kjempeglad for omtanken og gaven!
Og det at så mange kommer tilreisende er i seg selv en stor gave!

Klem fra Heidi & Thomas


Dear friends and family!

Responses are flowing in and we are looking forward to celebrating with you!
We have been challenged to make a wish list for the wedding, but this has proven very difficult. As we live in the UK and don't have a place of our own in Norway, we stuggle to find any real needs. Therefore we humbly wish for contributions to our honeymoon or artwork we intend to commission. Please contact Heidi's sister Vivi Tranøy Loftheim on +4797131888 for arrangements.
We would also be honoured should you have an idea for a personal gift. And we consider the fact that so many travel far in our honour as a gift in itself!

Much love, Heidi & Thomas